法国的单一语言政策导致各地方言衰落 |
信息来源:网络 信息发布时间 :2021/9/11 20:44:42 |
法国的单一语言政策一直备受争议,该政策将法语列为该国唯一的官方国家语言,尽管该国拥有20多种不同的区域语言,如奥克西坦语、阿尔萨斯语和巴斯克语。 虽然这些语言在历史上一直非常强大,但法国关于语言使用和教育的政策在很大程度上忽略了,有时甚至是禁止了它们的使用,最终导致使用人口的下降。 最近通过的一项政策,即2021年5月21日的旨在保护和促进区域语言的法律(也称为Molac法律,以最强烈推动其通过的政治家的名字命名),可能会减缓这种下降趋势。 尽管如此,最近几个月该法律一直处于争议之中,因为事实证明它可能不足以保护这些区域语言。该法律反映了一种全球趋势:许多国家正在努力保护和振兴历史上一直被忽视的土著语言。 许多人将一个模棱两可的条款解释为禁止使用这些语言进行沉浸式教育。根据全球之声的一份报告,法国巴斯克地区的许多人抗议该法律禁止使用当地语言进行沉浸式语言教育。 最终证明这是一个误解。在全国各地爆发类似的抗议活动后,政府澄清说,法律只会禁止在国家资助的公立学校开设沉浸式课程。另一方面,允许私立机构继续提供区域语言的沉浸式课程。 自1800年代法国开始收紧其语言政策以来,由于忽视甚至系统性滥用(该国公立学校的学生过去曾因使用法语以外的任何地区语言而受到严厉惩罚),地区语言不断减少。全球之声指出,在9月2日2021-22学年开始时,还不清楚奥克西坦语或巴斯克语地区的法国学生是否能够用自己的语言学习还不清楚。 |