• 作者:云儿
  • 积分:542
  • 等级:五年级
  • 2019/8/24 0:52:35
  • 楼主(阅:85181376/回:0)德媒:对中国的无知,将会使欧洲陷入 “闭关锁国” 的状态


    200年前,中国因为不愿意了解欧洲,失去了它全球领导的地位。如今,这个故事重演,但角色发生了倒转,Focus中国专栏作家Björn Ognibeni写道。


    访问过中国数字化企业的人,就会清楚这两件事:第一,当中有很多企业的水平已经超越了西方;其次,几乎没有人真正意识到这一点。西方人的思想还停留在,中国是一个新兴的发展中国家,介于工作台和复印机之间。


    过去我们说,谁要真的想赚钱,就要来美国或欧盟这个核心市场。现在这个观点已经过时了。不信就看一个数字:277亿欧元(约合2135亿人民币)。这是全球最大的电商公司在一天之内赚取的收入。不,不是黑色星期五的亚马逊,而是双十一的阿里巴巴。11月11日,光棍节,是中国一年最重要的购物日。在这一天,阿里巴巴的收入和美国圣诞节前所有电商的收入加起来一样多。


    单方面的无知


    中国企业长久以来致力于本国市场——这个真正能够赚钱的地方。而关于这一信息,西方了解的太少了。


    有意思的是:无知一直都是单方面发展的。因为当西方人实际上对中方一无所知的情况下,中国人非常了解西方。这不仅局限于企业,而是延伸到社会的方方面面——从政党、地方政府、企业以及众多个体。几乎每个人都有一致的目标:向西方学习。这与西方对中方的无知和不感兴趣形成相同的对比,而这种态度通常是整个国家的普遍思想。


    另外,语言障碍进一步加深了双方了解的不对称性。有关西方人工智能的读物通常以多种语言出版,很多中国人都能接收到;而西方专家几乎无法接触中文的类似读物。


    明显的竞争劣势


    欧洲人甚至不知道:自己不知道什么。


    这种不对称性造成了明显的竞争劣势;差距越大,中国创新发展的越好。而且这个问题远远不止经济方面,甚至更为根本,正如我近期访问中国所知,Björn Ognibeni表示:


    两周之前,成都开展了第二届天府论坛。主题是“建设世界城市认同的文化力量”,由世界各地的约400名专家探讨城市发展,文化和创新。


    该活动还包括打通东郊记忆——一个20世纪50年代的广播电视公司,后被改建为文化公园、酒吧和餐厅,以及一系列举办音乐会和展览会的场所。


    例如,全球游戏盛典“Game On绽放”一直持续到十月底,从全球第一款街机游戏《PONG》到C64、 Playstation 1, 2, 3, 4 直至最新的DJI无人机,通过亲身体验重走游戏的时间简史。除此之外,还有艺术展览——走进莱昂纳多.达芬奇的艺术世界:绘画-手稿-创作。体验方式非常现代且互动性十足:比如通过VR眼镜观看达芬奇的工作坊,并在虚拟空间尝试个人创作。


    对中国文化的无知


    这次展览不仅制作精良,而且参观人数众多。即使在工作日,也有很多中国年轻人或带着小孩的人家来访。在晚上喝几杯酒或晚餐后,来参观西方艺术,成为一种生活常态。Ognibeni无意中与一位中国朋友聊天,发现他对达芬奇知之甚多;并读过丹.布朗的《达芬奇密码》。在中国,人们一致认为要多多涉猎西方艺术——例如文中提到的,从文艺复兴时期的艺术家到丹.布朗以及游戏方面。


    除了达芬奇,展览还包括中国艺术家的作品。张大千,中国20世纪最著名的画家之一。


    “我到这时才意识到成都历史已逾2000年,中国历史5000年。如此漫长的历史长河中,众多大家会创作出大量艺术品;其中一些人很可能与达芬奇的水平比肩,但我一无所知!我不认识任何一位中国艺术大家,无论古今。而我猜想,大多数欧洲人同我的情形相似。


    中国人对过去500年的西方文化了如指掌,但是我们并不了解中国5000年的历史。


    我们很多人可能没有意识到中国文化有多古老。中国连同印度在200年前还居于全球经济领军地位。”


    中国曾因忽视西方失去了世界领军地位


    这种领导地位在200年以前的中国是众所周知的。当第一批欧洲人到达中国,他们将那些先进的东西带回了家乡,同时令他们费解的是:“这些人是怎么拥有我们长久以来没有获得的东西呢?”因为这里有很多发明比欧洲早了近千年,包括中国古代的四大发明:造纸、印刷术、罗盘和火药。


    每个中国学生都知道这段历史的最终走向,并了解闭目塞听的后果——急速的堕落。因为当时的他们囿于自身优越感,对世界的变化所知甚少。


    如今的中国,几乎每个人都在努力避免这样的错误,这无疑是他们对西方了解的重要原因——文化、经济、技术等各个层面。而另一方面,欧洲人必须要小心,不要重复中国的历史覆辙,应该克服自我感觉良好并开始学习,不是不加批判,而是不偏不倚,Björn Ognibeni总结道。






    帖间广告位01


    目前不允许游客回复,请 登录 注册 发表言论。