昨天，印度政府宣布了一系列措施，旨在提振市场情绪并扭转经济下滑的局面。

这些措施是在第一季度国内生产总值数据公布一周前提出的。

印度财政部长尼尔马拉.西塔拉曼周五向媒体发表讲话。

印度财长尼尔马拉.西塔拉曼（Nirmala Sitharaman）8月23日表示，政府已经中止了近期对外国和国内股票投资者的加税，并加速向国有银行注资7000亿卢比，以提振市场情绪并扭转国内经济下滑的局面。

政府还列出了一系列措施，包括一些针对受危机影响的汽车行业、小型企业和陷入困境的非银行金融部门，以安抚投资者的紧张情绪，并在下个月开始的十胜节之前提升消费者信心。

西塔拉曼财长长达一小时的演讲相当于是公布了一个小型预算案（她7月做的预算案演讲超过2小时），演示了32张幻灯片（巧合的是7月做的预算演讲也用了32张幻灯片）—— 在某种程度上，这是今年的第三个预算。这些措施将在第一季度国内生产总值（GDP）数据公布前一周发布，预计这一数字同比将进一步放缓（GDP增长率已从一年前的8％以上降至5.8％）。

以下是政府采取的措施以及背后的具体原因：

减税

外国和国内证券投资者的附加费

三年内（2022年前）对高净值个人（HNI）征收的超级富豪税进行再评估

从10月起，所有通知将在收到回复后3个月内处理

对外国证券投资简化客户身份信息查验（KYC）过程 *设立单独的部门来受理初创企业的税务

原因：自7月以来，外国证券投资已从印度股市撤走近34亿美元；公司称是“税收恐怖主义”所致

振兴汽车产业

允许库存折旧额外增加15％

政府禁止购买新车的政策取消

即将推出车辆报废政策

电动汽车、燃油汽车都不受限制，车辆登记费调整暂停至2020年6月

原因：促进汽车销售，目前汽车销量下滑至近二十年来的低点

银行、非银行金融公司（NBFC）的资金

政府将释放7000亿卢比用于公共部门银行的资本重组

公共部门银行推出回购利率产品，降低利率

国家住房银行（NHB）向住房金融公司提供额外3000亿卢比的流动资金

改善了中小微企业和零售借款人的一次性贷款结算政策 *更好地跟踪贷款申请，文件将在偿还贷款后的15天内发布

诚实的银行家将受到保护

理由：采取措施扩大贷款，改善利率传导机制，提高透明度

帮助中小微企业

中小微企业拖欠的款项将被迅速清理，商品和服务税将在30天内退税

决定支付75％的仲裁裁决费

修改法律以更好地定义中小微企业，定义可能不仅仅限于投资范围

理由：改善资金流动，减轻小企业的压力；多重定义阻碍了决策制定

安抚印度公司

有关公司违反企业社会责任（CSR）法律规定的行为被视为触犯民法

对违法的公司实施调停、罚款作为首选处罚手段而不是起诉。

翻译：赵刚